Alerte Zéro : Malartic

(2023-09-04)

L'ambulance de Malartic est hors service. L'interruption du service a débuté à 00H15 et devrait se poursuivre jusqu'à 08H15 ce matin. Les paramédics de Malartic travaillent selon un horaire de faction et sont en pause imposée par la CNESST parce qu'ils ont maximisé leurs heures de travail.

The ambulance in Malartic is out of service. The interruption in service began at 00H15 and is expected to continue until 08H15 this morning. The paramedics in Malartic work on a faction schedule and are on a CNESST-enforced pause because they maxxed out their hours on task.