Response Delay : Ste-Catherine-de-Jacques-Cartier

(25-02-2024)

Pendant la nuit : Alors que la région métropolitaine de Québec manquait des ambulances disponibles, il lui fallait encore envoyer l'une des rares équipes disponibles pour répondre à un appel de priorité 3 à Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. Cela représente une trajectoire de 32 km. Ce qui signifie que les équipes des zones périphériques devaient répondre à des appels ailleurs. Situation critique.

During the night: With the Quebec City metropolitan region starved for available paramedics, they still needed to send one of the few crews available to respond to a Priority 3 call in Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. That's a 32 km trajectory. Which means the crews in the outlying areas must have been responding to calls elsewhere. Situation critical.