Still here? / T’es encore là ?
Salut - Hi there.
Ça fait un moment qu’on t’a pas croisé dans ta boîte de courriels. It’s been a while since we last crossed paths in your inbox.
La Dernière Ambulance continue sa route — avec des récits, des réflexions et des témoignages de celles et ceux qui tiennent encore le système à bout de bras. The Last Ambulance is still rolling — stories, reflections, dispatches from the people who keep this system alive.
Si tu veux rester à bord, clique simplement ci-dessous pour confirmer. If you’d like to stay on board, just click below to confirm.
👉 [Yes, keep me subscribed / Oui, je veux rester abonné·e]
And if this chapter’s done for you, that’s okay too. Thank you for having travelled part of the road with us. Et si c’est la fin du trajet pour toi, pas de souci. Merci d’avoir fait un bout de route avec nous.
Stay safe out there — prends soin de toi,
Hal & The Last Ambulance team
