Alerte Zéro Orange : Montréal + Laval
Urgences-santé est actuellement en MAP 2.
Pour le quart de jour, 212 paramédics sur 227 prévus sont au travail.
Au même moment, plus de 10 appels de priorité 3 sont en attente d’une ressource ambulancière.
LDA suit la situation
Urgences-santé is currently at MAP 2.
For the day shift, 212 of 227 scheduled paramedics are on duty.
At the same time, more than 10 Priority 3 calls are waiting to be assigned to an available ambulance resource.
LDA is following the situation.