London Ambulance Service declares critical incident after three days above 7,000 calls

Share
London Ambulance Service declares critical incident after three days above 7,000 calls

La version française suit.

The London Ambulance Service (LAS) declared a critical incident on Thursday, November 19, after three consecutive days with more than 7,000 calls to 999. The service says each day was busier than most New Year’s Eves.

Call handlers took 7,326 calls on Monday, November 16, 7,366 on Tuesday and 7,369 on Wednesday. LAS typically takes about 5,500 calls on a busy day and says it has been receiving about 500 more calls a day than last week.

London’s ambulance call handlers usually take about 5,500 calls on a busy day. The service says it has been receiving about 500 more calls a day than last week.

More life-threatening emergencies

LAS says Category 1 incidents are up 10% compared with the same time last year. This category includes life-threatening emergencies such as cardiac arrest. So far in November, life-threatening emergencies involving breathing problems have increased by nearly 20% compared with the same period last year.

Chief Operating Officer Craig Harman said the service was already seeing an early rise in respiratory and viral infections. He said colder weather can hit older people, young children and people with existing health conditions particularly hard.

What the declaration changes

The critical incident declaration lets LAS suspend non-essential work and move managers into roles that involve direct patient care. The service is increasing the number of clinicians who can assess and care for patients by phone when an ambulance is unnecessary. It is also working with hospitals to shorten the time ambulance crews spend waiting to hand over patients, so those crews can get back on the road sooner.

The winter plan also calls for additional ambulances during peaks in demand, more staff in ambulance control rooms and the use of AI tools to help record patient notes.

LAS is asking Londoners to use 999 for serious or life-threatening emergencies and to turn to NHS 111, a GP or a local pharmacy for less urgent concerns.


Le service ambulancier de Londres déclare un incident critique après trois jours à plus de 7 000 appels

Le London Ambulance Service (LAS) a déclaré un incident critique le jeudi 19 novembre après trois journées consécutives à plus de 7 000 appels au 999. Selon le service, chacune de ces journées a été plus chargée que la plupart des veilles du jour de l’An.

Le LAS a reçu 7 326 appels le lundi 16 novembre, 7 366 le mardi et 7 369 le mercredi. Le service reçoit habituellement environ 5 500 appels lors d’une journée chargée. Il dit recevoir environ 500 appels de plus par jour que la semaine dernière.

Les préposés du service ambulancier de Londres répondent à environ 5 500 appels lors d’une journée habituellement chargée. Le LAS indique qu’il reçoit environ 500 appels de plus par jour que la semaine dernière.

Les urgences où la vie est en danger sont aussi en hausse

Le LAS rapporte une hausse de 10 % des interventions de catégorie 1 par rapport à la même période l’an dernier. Cette catégorie comprend les urgences où la vie est en danger, dont les arrêts cardiaques. Depuis le début de novembre, les urgences respiratoires où la vie était en danger ont augmenté de près de 20 % par rapport à la même période l’an dernier.

Le directeur des opérations, Craig Harman, dit que le service constate déjà une hausse hâtive des infections respiratoires et virales. Il rappelle que le froid peut avoir des effets particulièrement marqués chez les personnes âgées, les jeunes enfants et les personnes qui ont déjà des problèmes de santé.

Ce que permet la déclaration

La déclaration d’incident critique permet au LAS de suspendre les activités non essentielles et de réaffecter des gestionnaires à des fonctions où ils interviennent directement auprès des patients. Le service augmente le nombre de cliniciens qui peuvent évaluer et prendre en charge des patients au téléphone lorsque leur état ne nécessite pas d’ambulance. Il travaille aussi avec les hôpitaux pour que les équipes passent moins de temps à attendre la prise en charge de leurs patients à l’urgence et puissent reprendre la route plus rapidement.

Le plan hivernal prévoit également des ambulances supplémentaires pendant les périodes de pointe, du renfort dans les centres de régulation et l’utilisation d’outils d’intelligence artificielle pour aider à consigner les notes au dossier des patients.

Le LAS demande à la population de réserver le 999 aux urgences graves ou qui mettent la vie en danger. Pour les problèmes moins urgents, il invite les gens à se tourner vers le NHS 111, un médecin de famille ou une pharmacie.

Read more