Le point sur la Montérégie-Ouest

(14-01-2024)

Une bonne nouvelle à signaler concernant la situation de la couverture des soins préhospitaliers d'urgence en Montérégie-Ouest.

La dernière ambulance a appris que depuis ce matin, deux équipes des paramédics de soins avancés (PSA) ont été affectées de façon permanente dans la région de la Montérégie-Ouest.

Ceci est extrêmement important tant pour les résidents de cette région que pour les paramédics qui servent leurs communautés. Les délais d'intervention prolongés des ambulances augmentent les risques à la fois pour les patients et les paramédics.

Ainsi, même si des ambulances supplémentaires n'ont pas encore été affectées, il s'agit d'une première étape solide.

---

Some good news to report on the emergency prehospital care coverage situation in the Monteregie-Ouest.

The Last Ambulance has learned that as of this morning two teams of advanced care paramedics have been assigned to the Monteregie-Ouest region – on a permanent basis.

This is extremely important for both the residents of this region and the paramedics who serve their communities. Extended ambulance response times heighten risks for both patients and paramedics.

While additional ambulances have not yet been assigned this is a solid first step.