Situation critique : Laurentides

(06-01-2024)

Encore une journée extrêmement difficile dans le secteur des Laurentides pour les paramédics et les communautés qu'ils desservent. Longs délais aux urgences pour le triage et le transfert des patients vers les lits disponibles. Assez d'inquiétude face au manque de ressources pour que le CISSS mette en service des ambulances supplémentaires afin d'assurer une couverture adéquate. Une stratégie bienvenue dans un système surchargé.

---

Yet another extremely difficult day in the Laurentides sector for paramedics and the communities they serve. Long delays at ERs for triage and to transfer patients to available beds. Enough concern about scarce resources for the CISSS to place additional ambulances in service to ensure adequate coverage. A welcome strategy in an overburdened system.