Alerte Zéro : Montréal & Laval

(28-12-2023) ALERTE ZÉRO - MONTRÉAL & LAVAL

À 23H, les paramédics et les répartiteurs médicaux d'urgence desservant Montréal et Laval travaillent à pleine capacité. Au moins 20 appels sont en attente pour être affectés aux ambulances disponibles. Le plan d'urgence niveau 1 (MAP 1) a été activé. 43 appels reçus via le 9-1-1 au cours des 60 dernières minutes.
--
At 23H Paramedics and emergency medical dispatchers serving Montréal and Laval are working at max capacity. At least 20 calls are holding for assignment to available ambulances. Emergency Plan Level 1 (MAP 1) has been activated. 43 calls received via 9-1-1 in the last 60 minutes.