Alerte Zéro : Québec

(03-01-2023)

Encore un après-midi chaotique pour les paramédics et les répartiteurs médicaux d'urgence desservant la région métropolitaine de Québec travaillant à pleine capacité. Plusieurs appels d'urgence étaient en attente pour être affectés à une ambulance disponible. Pas de repos pour les paramédics épuisés.

Yet another chaotic afternoon for paramedics and emergency medical dispatchers serving the Quebec City metropolitan region working at max capacity. Several emergency calls were holding for assignment to an available ambulance. No rest for exhausted paramedics.