2 min read

De jour comme le nuit

De jour comme le nuit

(03-02-2024)

La Coopérative des techniciens ambulanciers de la Montérégie (CETAM) est heureuse de lancer la première websérie de la profession de paramédic entièrement produite par des paramédics.

Parmi les services d’urgences, au Québec, le milieu des paramédics est de loin le plus jeune et le moins connu. De jour comme de nuit, une websérie en 3 épisodes d’environ 30 minutes, permet de lever le voile sur la profession. Elle suit trois équipes de paramédics sur leurs interventions.

Par sa sensibilité et son humanité, la touchante websérie capte le point de vue des paramédics sur la réalité de la profession, sur l’impact émotif de certaines interventions et la relation si importante entre partenaires de travail.

Dans une partie particulièrement touchante de l'épisode 2, une paramédic raconte comment son attitude face à la mort a évolué au fil du temps. Elle parle du fait qu'elle a dû tenter de réanimer un patient en phase terminale et qu'elle a finalement accepté l'idée que l'âme du patient pouvait comprendre qu'elle faisait ce qu'elle devait faire - et non pas parce qu'elle ne comprenait pas qu'il était au bout de sa vie.

Martin Benoit, directeur général de CETAM, souligne “Le profession de paramédic est une profession admirable, pour laquelle ces intervenants de la santé doivent faire preuve de grande compassion et d’un dévouement hors pair. Nous sommes fiers d’avoir soutenu une équipe de tournage aussi professionnelle parmi nos paramédics, dont Alexandre Vincent initiateur de la série, pour offrir un portrait aussi humain et authentique de ce que vivent les paramédics au quotidien. Nous remercions chaleureusement la Sureté du Québec et le Service de police de l’agglomération de Longueuil pour leur collaboration à ce projet”.


The Cooperative of Ambulance Technicians of Montérégie (CETAM) is pleased to launch the first web series dedicated to the paramedic profession, entirely produced by paramedics themselves.

Among emergency services in Quebec, the paramedic profession is by far the youngest and least understood. "Day and Night", a web series consisting of three episodes of approximately 30 minutes each, sheds light on the profession by following three teams of paramedics during their interventions.

Through its sensitivity and humanity, the touching web series captures the paramedics' perspective on the realities of the profession, the emotional impact of certain interventions, and the crucial relationship between work partners.

In a particularly touching part of episode 2, a paramedic recounts how her attitude toward death has evolved over time. She talks about having to try to resuscitate a terminally ill patient and finally accepting the idea that the patient's soul could understand that she was doing what she had to do - and not because that she didn't realize that he was at the end of his life.

Martin Benoit, general manager of CETAM, emphasizes, "The paramedic profession is an admirable one, requiring health responders to demonstrate great compassion and exceptional dedication. We are proud to have supported such a professional filming team among our paramedics, led by Alexandre Vincent, the initiator of the series, to offer such a human and authentic portrayal of the daily experiences of paramedics. We warmly thank the Sureté du Québec and the Longueuil Police Service for their collaboration on this project."