Ambulance sans personnel: Labelle

(09-06-2024)

Une ambulance est restée sans personnel à Labelle (Laurentides) pendant le quart de nuit qui a débuté à 18H hier soir et s'est terminé à 05H ce matin. Le système de soins préhospitaliers d'urgence du Québec fait face à un nouvel été de pénurie de personnel.

An ambulance remained unmanned in Labelle (Laurentides) during the night shift which began at 18H yesterday evening and ended at 05H this morning. Quebec's emergency pre-hospital care system is facing another summer of staff shortages.